-
1 сокращение расходов на
•To save on the wiring cost,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сокращение расходов на
-
2 сокращение расходов
1) General subject: a cutdown in spending, retrenchment, cost cutbacks2) Military: decreasing expenditures, lowering expenditures, reducing expenditures3) Economy: curtailment of expenses, curtailment of spending, cuts in expenditures, diminution of costs, spending cuts4) Accounting: cutback of spending5) Diplomatic term: reduction of outlays6) Politics: reduction of spending, slowdown in spending7) Advertising: cut-back in spending8) Mass media: chops in spending, trims in spending9) Business: expenditure cut, reduction in expenditure, reduction of expenses, retrenchment of costs10) Quality control: cost savingУниверсальный русско-английский словарь > сокращение расходов
-
3 сокращение расходов
retrenchment, curtailment of expenses, cutback of spending, reduction in expenditure, cut in spending, reduction of spendingРусско-английский политический словарь > сокращение расходов
-
4 сокращение расходов
-
5 сокращение расходов
-
6 сокращение (расходов)
cut, reduction, retrenchment -
7 сокращение расходов
spending cut -
8 сокращение расходов
Русско-английский словарь по машиностроению > сокращение расходов
-
9 сокращение расходов
cuts in expenditure, cutback (cutdown) of spending, curtailment (reduction) of expenses, diminution of costs (of expenses)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сокращение расходов
-
10 сокращение расходов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сокращение расходов
-
11 сокращение расходов на государственном уровне
Универсальный русско-английский словарь > сокращение расходов на государственном уровне
-
12 сокращение расходов на оборону
1) Military: curtailing the defense budget, reduction in defense spending2) Economy: reduction in defense3) Business: reduction in defence4) Politico-military term: defense drawdown (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > сокращение расходов на оборону
-
13 сокращение расходов на государственном уровне
Русско-английский словарь по экономии > сокращение расходов на государственном уровне
-
14 сокращение расходов на техническое обслуживание
Русско-английский авиационный словарь > сокращение расходов на техническое обслуживание
-
15 сокращение расходов на техническую эксплуатацию
Русско-английский авиационный словарь > сокращение расходов на техническую эксплуатацию
-
16 сокращение расходов на техническую эксплуатацию двигателя
Русско-английский авиационный словарь > сокращение расходов на техническую эксплуатацию двигателя
-
17 сокращение расходов на оборону
reduction in defense expenditures4000 полезных слов и выражений > сокращение расходов на оборону
-
18 сокращение расходов на управление
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сокращение расходов на управление
-
19 сокращение расходов по ряду бюджетных статей
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сокращение расходов по ряду бюджетных статей
-
20 сокращение расходов на техническое обслуживание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сокращение расходов на техническое обслуживание
См. также в других словарях:
СОКРАЩЕНИЕ РАСХОДОВ — (cuts in expenditure) Сокращение государственных расходов. Может означать изменение фактических государственных расходов, которые уже имели место, или, что бывает гораздо чаще, объявление о планируемых сокращениях. Сокращение фактических расходов … Экономический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — СОКРАЩЕНИЕ, сокращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. сократить сокращать. Сокращение рабочего дня. Сокращение расходов. Сокращение дроби. Сокращение штатов. || Результат этого действия. У меня есть только сокращение этой книги. Слова рация … Толковый словарь Ушакова
сокращение, ускорение — (процедуры обработки документов; отбрасывание цифр после запятой, без округления) Сокращение этапов обработки документов с целью уменьшения бумажной работы и текущих расходов. Например, сокращение обработки чеков или сохранение (safekeeping)… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Сокращение/DOWNSIZING — 1. Уменьшение количества используемых ресурсов для снижения эксплуатационных расходов. Обычно уменьшается численность руководителей и другого персонала, но может сокращаться и инфраструктура, например, количество инструментальных средств,… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Сокращение продолжительности — процесс сокращения продолжительности проекта на основе анализа альтернативных вариантов сокращения продолжительности при минимуме расходов … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
уменьшение расходов — снижение стоимости сокращение расходов экономия затрат — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы снижение стоимостисокращение… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РАСХОДОВ — (expenditure switching) Политика, направленная на изменение существующей структуры расходов. Например, таможенные тарифы или импортные квоты могут использоваться в качестве средства переключения расходов с импортных товаров на продукцию… … Экономический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ СТРУКТУРЫ РАСХОДОВ — (expenditure switching) Политика, направленная на изменение существующей структуры расходов. Например, таможенные тарифы или импортные квоты могут использоваться в качестве средства переключения расходов с импортных товаров на продукцию… … Экономический словарь
Блокировка расходов бюджета — в РФ либо сокращение лимитов бюджетных обязательств по сравнению с бюджетными ассигнованиями, либо отказ в подтверждении принятых бюджетных обязательств, если бюджетные ассигнования в соответствии с законом (решением) о бюджете выделялись… … Финансовый словарь
Блокировка расходов бюджета — (англ. block of budget exspences) в бюджетном законодательстве РФ сокращение лимитов бюджетных обязательств по сравнению с бюджетными ассигнованиями либо отказ в подтверждении принятых … Энциклопедия права
Блокировка расходов бюджета — (англ. block of budget exspences) в бюджетном законодательстве РФ сокращение лимитов бюджетных обязательств по сравнению с бюджетными ассигнованиями либо отказ в подтверждении принятых бюджетных обязательств если бюджетные ассигнования в… … Большой юридический словарь